Como traduzir fala usando o Google Translate e outros melhores aplicativos para transcrever

Postado em 2021-07-25
Tips
Como traduzir fala usando o Google Translate e outros melhores aplicativos para transcrever

2021-07-25

O Google Tradutor está em um aplicativo / serviço útil antes mesmo do Android surgir e tem sido uma ferramenta integral para se comunicar com pessoas que não falam sua língua nativa. O aplicativo suporta mais de uma centena de idiomas e rapidamente se tornou um utilitário indispensável quando você está viajando pelo mundo.

Além disso, o aplicativo Traduzir oferece suporte a traduções offline, traduções em tempo real através de sua câmera, ao vivo conversação bidirecional, salvando palavras e frases traduzidas e reconhecimento de escrita à mão. O Google agora está adicionando um novo recurso ao aplicativo Translate para Android - transcrição de fala em tempo real.

RELACIONADO: Como fazer o Google ler uma página da web

Conteúdo mostrado
  • O que é a transcrição de fala no Google Translate
  • Como traduzir fala ao vivo
  • Como ajustar o tamanho do texto
  • Como ver a fala original
  • Melhores aplicativos como alternativas
    • Otter Voice Meeting Notes (para inglês)
    • Rev Audio & Gravador de voz
    • Fala para texto: notas de voz & Aplicativo de digitação por voz

O que é transcrição de fala no Google Translate

Com a transcrição de fala em tempo real, o Google Tradutor permite que você fale em um idioma e se transforme em texto traduzido em outro idioma em tempo real, sem qualquer demora no processamento, em seu telefone. Isso significa que você pode usar o aplicativo Google Tradutor Android para transcrever um idioma que você não conhece sem esperar.

Como parte do lançamento inicial, o recurso de transcrição em tempo real no Google Tradutor estará disponível em oito idiomas:

  • Inglês
  • Francês
  • Alemão
  • Hindi
  • Português
  • Russo
  • Espanhol
  • Tailandês

Você pode, portanto, gravar a fala emqualquer um dos idiomas listados acima e obtenha traduções em tempo real em qualquer um dos outros idiomas disponíveis. A transcrição de fala em tempo real pode ser usada para traduzir o áudio durante eventos ao vivo, como discursos e palestras, mas também pode ser utilizada ao tentar traduzir o áudio gravado.

Como traduzir a fala ao vivo

O seguinte conjuntos de instruções ajudarão você a descobrir como usar o novo recurso de transcrição de voz dentro do Google Translate.

Etapa 1 : Baixe e instale o aplicativo Google Translate do Google Play. Depois de instalado, abra o aplicativo.

Etapa 2 : Na tela inicial do aplicativo, toque no ícone Transcrever.

Etapa 3 : O aplicativo agora avisará que o uso desse recurso permitirá que o Google envie o áudio e os dados de transcrição para seus servidores para melhorar o serviço. Toque em OK para continuar.

Etapa 4 : Selecione o idioma de origem no menu suspenso à esquerda.

Etapa 5 : Selecione o idioma de destino no menu suspenso no certo.

Depois de definir suas preferências de idioma, o Google Tradutor irá comece automaticamente a procurar áudio no idioma detectado e comece a transcrevê-lo para o idioma de sua escolha.

Como ajustar o tamanho do texto

Você pode alterar o tamanho do texto que é exibido durante a sessão de transcrição ao vivo. Ao transcrever um discurso em tempo real, toque no ícone da roda dentada no canto inferior esquerdo. Isso mostrará uma lista de opções, a primeira delas é o ajuste do tamanho do texto. Você pode deslizar pela caixa 'Tamanho do texto' para alterar o tamanho que deseja que os textos traduzidos pareçam e pode escolher entre cinco ajustes.

Como ver o discurso original

Além de tradução de uma fala para outro idioma em tempo real, o novo recurso Transcrever fala também permite que você visualize a fala no idioma original em que foi falada. Para verificar o texto original, toque no ícone da roda dentada no canto inferior esquerdo e toque em no botão de alternância adjacente a 'Mostrar texto original' para a posição LIGADO. Toque na área acima do menu 'Configurações' para ver o texto original claramente.

Melhores aplicativos como alternativas

Embora nenhum serviço possa se comparar a como o Google Translate, existem aplicativos que oferecem transcrição de fala para textos e os convertem para outro idioma. No entanto, é importante observar que nenhum dos aplicativos listados aqui será capaz de oferecer transcrição de fala em tempo real. Se você acha que o Google Translate não é o aplicativo para você, verifique os seguintes aplicativos para transcrição de fala.

Otter Voice Meeting Notes (para inglês)

Oferecido pela Otter.ai, o aplicativo Otter Voice Meeting Notes é um nome estabelecido em anotações que também oferece transcrição em tempo real com alta precisão. Você pode gravar e transcrever entrevistas, palestras, podcasts, vídeos, webinars, palestras e o aplicativo pode ser usado para fornecer legendas ao vivo para surdos, deficientes auditivos, ESL e qualquer pessoa com necessidades de acessibilidade.

Você pode gravar longas sessões de discurso e rolar para trás para pegar uma citação ou revisitar um ponto. O aplicativo suporta a reprodução em velocidades ajustáveis ​​com textos destacados para melhor sincronização. Recursos adicionais incluem correção de texto, destaque, pular para palavras selecionadas, nuvens de palavras e palavras-chave de resumo, pontuação automática, maiúsculas epausas.

Download: Otter Voice Meeting Notes

Rev Audio & Voice Recorder

Rev Voice Recorder também serve como um aplicativo de ditado e transcrição com transcrição paga em $ 1 / minuto. Você pode gravar entrevistas, palestras e reuniões com o aplicativo e o Rev fornece uma transcrição de voz para texto de alta precisão, feita por humanos. Os textos transcritos serão enviados por e-mail e você poderá ver o status de suas transcrições no aplicativo.

Download: Rev Audio & Gravador de voz

Fala para texto: notas de voz & Aplicativo de Digitação por Voz

O aplicativo oferece longas conversas de áudio nas notas ou no texto. Você pode gravar discursos em um idioma e o aplicativo fornecerá traduções em outros idiomas de sua escolha. Ele pode ser usado para converter todos os seus ditados de áudio para a forma de texto e vice-versa.

Download: Fala para Texto: Notas de voz & Aplicativo de digitação por voz

Você considera útil a nova ferramenta de transcrição de fala ao vivo do Google Translate? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.

RELATED:

  • Melhores truques do Gboard
  • Melhores truques do Google Assistente
  • Principais recursos do Google Lens